Mattoso Câmara et le Langue Orale

A seguir farei um pequeno resumo do texto: Mattoso Câmara e a Língua Oral, organizado por Carlos Eduardo Falcão Uchôa.

Até os anos 60, encontramos o predomínio dos estudos filológicos (ciência da linguagem vigente). Esses textos eram fundamentais para se analisar textos literários.

Em seus estudos, Mattoso Câmara dedicava-se a analisar a língua portuguesa nas perspectivas sincrônicas e diacrônicas, numa espécie de ecletismo. Essa concepção de Mattoso pode ser considerada positiva, pois era uma tentativa de se implantar uma identidade linguística no Brasil da época.

Mattoso não rompe, assim, com a tradição filológica que já antes da década de 40, reunia um grupo de estudiosos: Said Ali e Antenor Nascentes.

Said Ali dedicava seus estudos nas características de uma gramática normativa, prescritiva.

Antenor Nascentes foi responsável por estudar e caracterizar os diversos falares do Brasil. Foi alvo de muitas críticas em seus estudos por preconizar algumas regiões, principalmente a região de Mato Grosso, por defender que aquela localidade possuía um falar incaracterístico.

Assim,Mattoso continua seus estudos ao longo do tempo sem quebrar o paradigma, ou seja, a ciência muda quando não dá mais conta de explicar as novas ocorrências.

Na sua trajetória, Mattoso Câmara é considerado o primeiro professor de Linguística no curso de Letras, pois foi ele que lutou para que isso acontecesse. Foi responsável por desenvolver os Princípios de Linguística Geral, marco importante que contribuiu com a linguística no Brasil.

Referências:

- Anotações minhas feitas em sala de aula

Disciplina: Linguística no Brasil

Professor Doutor Roberto Leiser Baronas

Mattoso Câmara et le Langue Orale (Org. Carlos Eduardo Falcão UCHÔA)

A princípio é necessário destacar que o texto que baseio minha análise foi publicado na revista Estudos da Língua(gem)- 2005, organização de Carlos Eduardo Falcão Uchôa, em comemoração aos 100 anos de Joaquim Mattoso Câmara Jr.

A seguir, apresentarei algumas perguntas feitas por mim durante a leitura e compreensão do texto: Mattoso Câmara e a Língua Oral.

Questionamentos:

1. Mattoso Câmara, em seu primeiro momento de estudos se dedica numa fase filológica, procurando interpretar textos antigos em busca de sentidos, mas em seu segundo momento encontramos um autor voltado para a descrição do português, características da língua falada, contrapondo-se com a análise de textos filológicos. Porquê dessa contradição?

2. Mattoso Câmara, em seus estudos, está inserido em qual das correntes estruturalistas: americana ou europeia? Ele sofreu grandes influências do gerativismo de Noam Chomsky?

3. Apesar de levar em consideração um ecletismo nos conceitos de sincronia e diacronia, qual aspecto Mattoso considera na sua análise? Era baseada a partir dos conceitos da historiografia?

4. O grande interesse de Mattoso nos estudos da língua oral era uma maneira de contrapor-se com os estudos desenvolvidos por Saussure?

5. A partir de que momento histórico há uma ruptura nos estudos filológicos para se estudar a descrição do português?

6. Apesar de algumas diferenças, podemos falar de uma linguística genuinamente brasileira?

Referências:

-Anotações minhas feitas em sala de aula

Disciplina: Linguística no Brasil.